Vietnamské zastúpenie bežných produktov prírubových a potrubných tvaroviek

Pri komunikácii s vietnamskými zákazníkmi sa pri niektorých produktoch často stretávame s vietnamskými výrazmi, ako sú naše bežné príruby a tvarovky. V tomto dokumente uvedieme niektoré bežne používané vietnamské výrazy.

法兰 Príruba Pháp
带颈对焊法兰 Zváraná príruba krku Mặt bích mặt bích với cổ
带颈平焊法兰 Nasuňte na prírubu náboja Mặt bích hàn phẳng với cổ
板式平焊法兰 Dosková priváracia príruba Loại tấm mặt bích hàn phẳng
盲板法兰 Slepá príruba Mặt bích mù
螺纹法兰 Závitová príruba Mặt bích ren
承插焊法兰 Príruba pre nástrčné zváranie Zásuvka hàn mặt bích
锚固法兰 Kotviaca príruba Mặt bích neo
松套法兰 Uvoľnená príruba/príruba spoja Mặt bích lỏng lẻo

Potrubné armatúry na tupo

弯头 lakeť Khuỷu tay
三通 tričko Ba chiều
四通 kríže Thánh giá
大小头 reduktor Giảm tốc
管帽 čiapka Trang chủ
翻边 stub end Kết thúc Stubby

Flexibilný kĺb

膨胀节 dilatačná škára Prebieha kĺb
橡胶膨胀节 gumový dilatačný spoj Cao su mở rộng Joint
金属膨胀节 kovový dilatačný spoj Kim berie kĺb
绝缘接头 izolačný spoj Lắp cách điện
波纹管 vlnovcové potrubie Máy thổi khí
波纹膨胀节 Vlnitý dilatačný spoj Khớp nối mở rộng song

Ďalšie vietnamské slová v budúcnosti včas doplníme.


Čas odoslania: 19. decembra 2023